— Andreï Makine et la cognition humaine. Pour une transbiographie, doctoral dissertation, University of Luxembourg-Université Paris-Est Créteil, 2019, 510 p. NAZAROVA, Nina, Makine et Bounine, otages du passé, dans Margaret PARRY, Claude HERLY et Marie Louise SCHEIDHAUER dir, A ndreï Makine : le sentiment poétique. Récurrences chez Bounine et Tchekhov, Paris, LHarmattan, 2008, p 95-110. Chapitre de collectif À lune des fenêtres du deuxième étage apparaissait un visage anguleux. Ma mère. Elle regardait un moment dans la cour en plissant les yeux sous les rayons orange du couchant. Puis elle appelait : 
A Makine. Certainement. Conan Doyle, cest très fort. Qui serait contre? Pourquoi pas? Mais, le noyau de la littérature, cest cette science du salut. Maintenant, quon expérimente à côté de cela dans plusieurs directions. Pourquoi pas? Cela peut nous apprendre des choses. Mais, la vie est courte. Pourquoi perdre son temps à lire un polar de trois cent pages? Quel est le but du polar? Cest de faire durer lattente, nest-ce pas? Le suspense. Faire un peu peur, procéder à des retournements de situations, nous montrer de belles têtes bien typées parce que cest un genre qui simplifie les caractères. Mais, le cinéma le fait beaucoup mieux quun livre. Neuilly se transforme ainsi en un village de cabanes en bois où Marcel Proust Ainsi le vieil homme dit Ce qui ma frappé au cimetière cest la facilité à laquelle sefface une vie. Une dalle, un nom.. Il sagit dune tombe pareille aux autres. En fait, leffacement commence bien avant. Une vielle dame marchait dans la rue, les gens passaient, la doublaient.. Et tout le monde se moquait de savoir quelle avait été sa vie, sa jeunesse. A part quelques proches, personne ne savait que pendant la guerre, infirmière, elle avait sauvé des centaines de bléssés, entre Toulon et Strasbourg.. Andreï MAKINE, né en Sibérie, a publié une douzaine de romans traduits dans plus de quarante langues. Son accent russe est aussi rocailleux, que la lame de son épée dacadémicien est affûtée pour écrire en français. Russe de Krasnoïarsk, Français de cœur et de volonté comme disait François Nourissier, de lAcadémie Goncourt en parlant de son ami, Andreï MAKINE. Lacadémicien a marqué son époque avec Le Testament français, qui fit de lui une star des Lettres avec le Goncourt, le Goncourt des lycéens et le Médicis. Avec Au-delà des frontières paru chez Grasset cette année, MAKINE raconte litinéraire de Vivien de Lynden. Lauteur brouille les pistes dans son nouveau roman : chacun na-t-il pas droit à sa troisième naissance, au-delà des frontières que lon assigne à lhumaine condition? Lui qui a aussi écrit sous le mystérieux pseudonyme de Gabriel Osmonde réunit ici pour la première fois les deux parties de son œuvre, puisquOsmonde devient un personnage de son roman. Retrouvez toutes les critiques publiées dans nos derniers numéros : Parmi ses premiers essais : A Monique, lettre qui voudrait ne pas rester morte 1978, Anatomies et destins 1978, La main morte 1978, recueillis dans Huston 1995. Makine a aussi publié plusieurs romans sous le pseudonyme de Gabriel Osmonde. LArchipel dune autre vie, Andreï Makine, éd. Seuil, 2016, p. 87 Et voilà que cette femme, revenue de toutes les utopies humanitaires les plus valorisantes, guettée par un vide existentiel dont le suicide lui semble lunique issue, comprend quil faut sortir du jeu, quitter la scène où tout le monde joue faux, tiraillé par la peur de manquer et la panique de la mort. Sylwestrzak-Wszelaki, Agata. Andreï Makine. Lidentité problématique, Paris, LHarmattan, 2010, 258 p. Dans le cas dune violation répétée des règles et dun blocage répété, laccès de lutilisateur ne peut pas être restauré. Le blocage, dans ce cas, est définitif. A Mirnoïé, sur les bords de la mer Blanche, personne ne croit plus au retour de Koptev. Personne, sauf Véra. Depuis trente longues années, telle Pénélope, elle attend obstinément son homme. Un jeune écrivain venu de Leningrad la remarque, et se met en tête de percer les mystères de cette âme qui se débat, à la lisière de la folie et de la pureté absolue. Le discours critique est modéré ici par la comparaison : lassertion de Huston nest pas absolue mais relative aux éléments choisis par la locutrice. La modération rend le discours de Huston plus accessible au lecteur français qui se sent moins offensé quen lisant les remarques provocantes de Makine. 
Calabrese, Stefano et Stefano Ballerio éds. Linguaggio, letteratura e scienze neuro-cognitive, Milan, Ledizioni, 2014, format Kindle. Il ny a actuellement aucun commentaire concernant cet article. NAZAROVA, Nina, LAtlantide française et lAtlantide russe dAndreï Makine, dans Margaret PARRY, Marie Louise SCHEIDHAUER et Edward WELCH dir, Andreï Makine : la rencontre de lEst et de lOuest, Paris, LHarmattan, 2004, p 55-64. Chapitre de collectif Il ny a pas damour sans un brin de tristesse P. 47.