Lors dun lavage de voitures pour lever des fonds, Bonnie est surprise par des dons quelle ne croyait pas posséder et cherche conseil auprès de sa grand-mère. Elena et Jenna sont dans la cuisine et prépare le dîner Jeremy lit le journal dun de ses ancêtres puis commence à dessiner. Jenna demande des explications à Elena au sujet du départ de Stefan. Stefan et Damon discutent de leurs projets. Katherine cours, Stefan la suit, elle atteint une statut Bonnie : Cétait la mort, ou du moins cétait la mort telle que je me limagine. 
Tyler, qui a retrouvé son humanité, Luke, Enzo, Elena, Stefan et Alaric reviennent ainsi à la vie en passant à travers Bonnie mais sa grand-mère refuse de passer tout comme Lexi, voyant que les passages risquent de la tuer. Lexi parvient à retenir Markos et tous deux disparaissent dans le néant, tout comme Silas. Au moment où Damon sapprête à passer, Luke, voyant que sa sœur souffre trop, interrompt le sort. Lau-delà se referme sur Damon, qui se retrouve bloqué de lautre côté. Tout le monde est sous le choc de sa disparition, en particulier Stefan et Elena. Jeremy rejoint soudain le groupe et leur apprend que Bonnie, étant lAncre des deux mondes, ne survivra pas aux événements. Après avoir fait leurs adieux à leurs amis, les fantômes de Damon et Bonnie se retrouvent ensemble de lautre côté et assistent à sa destruction. Lautre côté finit par être aspiré complètement, emportant les deux amis qui disparaissent dans le néant. Notes et références Jeremy et Vicki se sont remis ensemble, Elena surprend celle-ci dans sa salle de bain. Elena : Perdre quelquun, cest pas un truc anodin, ça te rappelle en permanence que la vie ne tiens quà un fil. 
Enfin, Bonnie reçoit la visite de Matt de lautre côté dans lequel elle ne parvient pas à sépanouir. Silas rencontre un voyageur et Nadia. Damon : Tu dois être Elena. Ravi, moi cest Damon, le grand-frère. Sorry, you have been blocked You are unable to access cineserie.com Jérémy : Mais non ça va, il faut que tu te reposes maintenant. La sonnerie retentit et Elena et Stefan sortirent de cours Le Season Finale de la saison 3 a offert quelques citations Vampire Diaries, mais aussi un moment assez douloureux pour le personnage interprété par Nina Dobrev. La tombe a été ouverte et Katherine nétait pas là.. Elena décide alors de partir à la recherche de sa mère avec laide de Stefan. Il essaiera néanmoins de la protéger pour ne pas quelle sache trop brutalement que cest Damon qui a tué sa mère.